“长期债务”:指到期时间通常在一年以上(常见为3年、5年、10年以上)的借款或应付债务,用于为企业投资、扩张或长期项目融资;在财务报表中一般列为非流动负债的一部分。
/ˌlɔːŋ ˈtɝːm dɛt/
The company has long-term debt on its balance sheet.
这家公司在资产负债表上有长期债务。
To fund the new factory, the firm issued bonds, increasing its long-term debt and locking in fixed interest payments for the next decade.
为建设新工厂,这家公司发行了债券,增加了长期债务,并在未来十年锁定了固定利息支出。
“Long-term”由“long(长)+ term(期限)”构成,表示“长期的、期限较长的”。“Debt”意为“债务”,来自中古英语 dette,源头可追溯至古法语 dette,再到拉丁语 debitum(“所欠之物/债”)。合起来“long-term debt”就是“期限较长的债务”。